Børnenes dag

I dag er det børnenes dag. Det skulle fejres på Sao Mai og derfor var der fest fredag eftermiddag for børnene. Alle børnene var samlet i et stort rum, og nogle af dem optrådte.

To drenge fra min klasse skulle synge en sang hver og en sammen. De var bare så søde. Andre optrådte med teater og dans. Når de var færdige fik de roser.

Jeg har desværre ikke så mange billeder med mine drenge, der sang. En af forældrene havde bedt mig filme det, med deres kamera. Så jeg havde travlt med det. Jeg prøvede dog at tage lidt billeder med mit eget kamera samtidig. Forældrene var ikke med, det var kun for børnene.

Her kommer lige en film og nogle billeder fra dagen:
Alle børn er samlet og min klasse på forerste række, fordi de er så små.

Lidt teater Og en lille sang

Mine drenge har fået roser for at synge.

De store børn dansede break-dance og de små dansede i baggrunden. Det gik lidt vildt for sig, da en af de små drenge skulle op og danse blev han lige væltet omkuld, men han slå sig ikke.

Lidt mere teater.

Børnene havde en super god dag og fik en gave med hjem da de gik fordi det jo var børnenes dag. Drengene fik en stor legetøjsbil og pigerne fik en dukke.

2. workshop afholdt

Så var det tid til den 2. og sidste workshop.

Vi havde forberedt os med det vi skulle sige og diashow. Vi var klar, og så viser det sig at den dumme projekter havde beslutet sig for ikke at virke. Vi prøvede med 3 forskellige computere fik endda IT-manden til at komme og hjælpe. Til sidst besluttede vi os for at vi måtte klare os uden. Det var lidt ærgerligt, for vi havde en rigtig god film af børnene, vi ville have vist og et billede af flow modellen. Vi måtte klare os på den gammeldags måde, med tavle og kridt. Nu havde jeg ellers lige brugt så lang tid på at lave det diashow.

Filmen vist vi til sidst. Vi gik rundt med computeren, og afspillede den flere gange, så alle fik set det den.

Alternativ flow-model.

Nogle af lærerinderne. Min lærerinede er hende i den lilla bluse i midten.

Så blev der stillet spørgsmål under diskussionen, skønt med nogle der tør rejse sig og spørge:-)

Mig og hende der oversatte for os.

Anh Vu som jeg sikkert har skrevet om før.

Dr. Lan som overtog mikrofonen efter os, til lige at give lidt generelle informationer

Vi samlede op på de ting der er sket siden sidste workshop. Vi følger, at frokosten er blevet mere rolig, der er ingen stress nu. Mange børn spiser selv og der er plads til at børnene snakker sammen under frokosten.

Symbokortene bliver også brugt meget mere nu, det er ligesom om det er blevet en vane/ en del af hverdagen at bruge dem. Det er ikke længer besværligt, men bare noget man gør.

Vi valgte at gå i dybten med bevægelse og fri leg, og sætte teori på. Vi brugte flow-teorien og Erikson teori. Vi havde en god diskussion om autister kan klare/styre fri leg. Nogle af lærerinderne mente, at børnene ville ødelægge legetøjet, hvis der ikke var bestemte regler.

Til sidst fik vi dem til i grupper at udfylde et spørgeskema om vores projekter og fremtiden, om det vil blive brugt når vi rejser hjem osv. De svarede på vietnamesisk så vi skal lige have sekretæren til at oversætte det til engelsk.

Det gik bare skide godt:0)

Turen gik til Nha Trang

Så tog vi lige en lille tur til Nha Trang mig og pigerne. Vi tog af sted torsdag morgen.

Vi gik lidt rundt i byen for at finde et hotel. Vi havde ikke booket et hjemme fra og regnede med det ville være nemt at finde et. Men det viste sig at være lidt sværere end jeg havde forventet. Vi gik på vejen langs stranden og var inde på flere forskellige hoteller, som var fuldt booket. Endelig fandt vi et, ikke så langt fra stranden, men heller ikke lige ud til den. Det kostede kun 15 dollars pr nat, og det så ganske fint ud, så det tog vi.

Vi var lidt trætte, fordi vi havde været oppe kl. 3 om natten (vi skulle flyve kl. 6 om morgen), men besluttede alligevel at tage ud til Vinpearl. Vinpearl er en ø, med et kæmpe badeland, et lille tivoli, akvarium, strand osv. For at komme der ud skal man svæve med noget der ligner en skilift.

Vi havde en rigtig god dag der. Det var lidt mærkeligt for der var næsten ingen mennesker, og vi havde ellers regnet med der ville være fyldt, fordi vejret var rigtig godt. Der var heller ikke ret mange turister. Vi havde nærmest det hele for os selv, og stod slet ikke i kø.

2. dag tog vi på en bådtur. Vi var rundt og se forskellige øer, snorklede og drak øl mens vi lå i vandet i en badering og slappede af. Guiden havde udtrykkeligt sagt til os, at når vi skulle snorkle, måtte vi ikke røre ved de store sten, da de var fyldt med skrabe muslinger. Det kom jeg selvfølgelig til, og rev mit ben. Jeg troede, ikke at det var så slemt. Men da jeg kom op på båden igen væltede det ud med blod (der selvfølgelig var blandet med vand, så det så lidt mere voldsomt ud). Jeg tørrede det væk med papir, og inden jeg fik set mig om stod der 3 andre om mig (måske de var fra Malaysia). Jeg fik besked på ikke at tørre mere blod væk med papiret, det var jo beskidt. De havde både renseservietter og plaster og fik hurtigt lappet mig sammen igen.

Så er jeg lappet sammen igen.

På båden

Øl i vandet

3. dag var vi bare på stranden, slappede af og badede.

4. var vi i mudderbad, hvilket var en helt speciel oplevelse. Jeg havde regnet med, det var sådan noget tykt mudder. Det var nærmest bare vand med lidt mudder i. Det lugtede ikke specielt rart. Der sad vi så i 20 min. Så skulle vi op og tørre i 10 min. Og så skulle alt mudderet vaskes af, det var nemmere sagt end gjort. Det var ret svært at få ud af bikinien, når man ikke lige fik sit eget lille baderum, men skulle stå der i alt offentlighed.
Dernæst skulle vi spules af varmt vand og så i et kar med brændende varmt vandt. Der skulle vi sidde i en halv time, men det kunne vi ikke holde ud så vi gik hurtigt op igen.

5. dag var igen på en båd tur. Vi troede kun at vi skulle ud på abeøen, men vi kom rundt på flere forskellige øer. På den ene ø red Mie og jeg på en struds. Det var underligt. Den stak lidt på benene. Man kunne også ride på elefanter, men de var desværre lige smuttet op i bjergene, så det kunne vi ikke alligevel.

Aberne var ikke så søde, de var lidt hidsige. Denne her sad nu stille og roligt med sit barn, indtil der kom en andenn abe og drillede den. Så blev den sur, men det kan man jo godt forstår.

Om aftenen har vi været på forskellige barer. På den ene var det lady-night og vi fik gratis drinks. Der var Kim Larsen musik. Og skrev hilsner i loftet.

På besøg i børnehaven

Hej! Lige et lille indlæg, her på bloggen, inden vi rejser på ferie her i nat. Vi rejser til Nha Trang, det er skønt med en lille ferie igen.

I dag har jeg været med de andre i børnehaven, for at se hvad de laver når de er på arbejde, og for at se hvordan en "normal" børnehave er.

Vi startede med morgengymnastik. Det var rigtig sjovt endelig at se, de andre har talt så meget om de. Og jeg må sige alle de små børn gik til den, de var så gode til alle bevægelserne.

Jeg var i Mies klasse hele dagen, men dog også lige nede og besøge Mais og Tinas klasse om eftermiddagen.

Børnene skulle øve sig til eksamen, som de skal til i næste uge. Pigerne tegnede også tegninger af mig og Mie, som vi fik med hjem, det var bare så hyggeligt.

Til sidst skulle børnene lave en konkurrence. Den brød jeg mig ikke så meget om. De var delt i to hold, og når lærerinden så f.eks sagde "smuk" skulle børnene, så hurtigt som muligt, finde noget der var modsat, altså "grim". Det hold der svarede først fik point. Da pointene blev talt op, var vinderholdet meget hånende og jublede helt vildt, mens taber-holdet skulle klappe af dem. Det var ret synd for taberholdet, børnene så ret kede ud af det. Det er vigtigt også at kunne tabe uden at blive ked/sur, men aktiviteten kunne sagen have været lavet anderledes, så ingen blev hånet.

Ellers var det bare en super god dag. Og smadder spændende at se de andres arbejdsplads. Alle derude var bare så søde og imødekommende.

Da vi kom hjem fra børnehaven i dag fik vi lige besøg af nabobørnene. De er så søde, de står altid og råber "heello" til os ude på vejen, og de hjælper nogle gange med at bære vores poser ind, hvis vi har handlet. De kom de med helt inden for, og de var meget interesseret i hvad vi havde i vores køleskab.

De fik lidt karameller og en appelsin hver, og så var det ud til famse med em igen:0)

Vi har været ude og købe store papkasser, så vi kan sende en masse ting hjem til Danmark. Nu må vi se hvor mange kilo jeg får pakket.

Så er mig og Thuy ved at planlægge vores næste workshop, som er d. 28/5. Jeg var da lige ved at blive helt nervøse for at vi ikke nåede det pga. denne ferie. Vi havde kun mandag, tirsdag og onsdag til at finde ud af hvad vi skulle sige, og jeg var helt blank da vi startede. Nu har vi vist helt styr på det, og jeg kan holde ferie med god samvittighed.

"Lille" Peter edderkop

Så fik vi besøg af gæst som ikke var velkommen. Han sad inde på Mais værelse og i kan tro vi skreg, da vi opdagede ham.

Føj for katten, og her gik vi eller og troede at Connie og Pelle (vores firben) og alle deres venner, ville spise edderkopper og andre små kryb. Men okay, denne her edderkop var jo nærmest større end firbenene.

Så gik den vilde edderkoppe-jagt. Husk at se filmen med lyd på:

Vi var simplethen ikke modige nok, så Mie og Tina måtte ud på gaden og finde en der kunne tage den, mens mig og Mai holdte øje med edderkoppen så den ikke forsvandt ud af syne.

Og endelig fandt de vores redningsmand, en Vietnamesisk mand i shorts og bar mave og med en smøg i mundvigen. Hehe, han var vist en af dem der bor her i nærheden af os. Rart at han dræbte den edderkop så vi kunne god i seng og sove.

Jeg ved ikke, hvor meget Mai fik sovet. Hun var ret nervøs for at edderkoppens familie boede et andet sted på hendes værelse. Det håber jeg ikke, har ikke lyst til besøg af andre ubydne gæster af samme art.

Skøn Skøn ferie

Så har min dejlige mor været og besøge mig her. Jeg har ikke haft tid til at opdatere bloggen, fordi vi skulle nå så meget.
De første dage skulle jeg jo vise hende rundt her i Hanoi. Så vi var inde ved søen, og spiste på alle de gode restauranter, jeg kender. Det var helt den omvendte verden, jeg fyldte hende over vejen, sagde hvornår hun måtte gå, og hvornår hun skulle vente. Og jeg styrede alle pengene. Hehe.
Mandag havde jeg mor og Anders med ude på Sao Mai. Det var skønt at vise min arbejdsplads frem, så de kunne se hvordan der er der. Vi var i min klasse i en times tid. Ha Vy (den eneste pige i min klasse) var meget interesseret i Anders, og sad på hans skød alt imens vi var der.

Og så fik jeg min uniform, så jeg ikke behøver bruge mit eget tøj når jeg er på arbejde. Helt fantastisk. Ser jeg ikke smart ud?

Tirsdag morgen tog vi så til Hoi An, mig, mor og Anders, på badeferie. Jeg kan love jer det var skønt. Vi havde sådan et fint hotel, med swimming pool og det hele. Byen var fyldt med skrædder og skomagere, der bare sad og ventede på vi kom og bestilte tøj og sko. Vi boede inde i byen, og lejede cykler når vi skulle på stranden, der var 4 km. Det var en varm, men rar cykeltur. Vi havde skønt vejr. Og mens vi lå der og nød solen/skyggen og den lille brise der kom, kom små gamle damer, med sorte tænder eller slet ingen tænder og ville sælge os alt muligt.

Anders var desværre syg de første par dage. Mig og mor fik bestilt masser af tøj og sko, mange forskellige steder. Jeg må sige vi ikke var helt tilfreds med det hele, men så ved jeg jo bare til næste gang, hvor de gør det godt og skidt (og det kostede jo næsten ingen penge).

Et par af de støvler vi fik lavet, har vi doneret til ”famse” som bor lige over for os. De støvler, kunne vi altså ikke lide, og famse kan sikkert få brug for dem til vinter eller sælge dem.

De sidste 2 dage tilbragte vi i Hanoi. Anders er taget til Sapa og Ha Long Bay så det var bare mig og mor. Det var rigtig hårdt at sige farvel igen, men det vidste jeg jo godt. Ville allerhelst bare med tilbage til Danmark, men sådan kunne det jo ikke blive. 2,5 måned tilbage, det skal nok går stærkt.

Men super dejlig ferie, og rigtig dejligt med besøg af mor.

Hatten af for pigerne…

Jeg er Lottes mor. Jeg har været på besøg i Hanoi i 10 dage. Jeg har fulgt med på bloggen og set billeder/video hernede fra, inden jeg kom.
Men men men…. Man kan ikke forestille sig helt, hvordan her er uden først at prøve at stå midt dette kaos af anderledes kultur. Det syder af indtryk og larm, dyt, båt, mennesker overalt, fremmede lugte, der hele tiden skifter, når man bevæger sig rundt.
Og trafikken – ubeskrivelig! Hvis der er 2 mill. motobikes i Hanoi, så tror jeg, at jeg har set dem alle… Fra morgen til midnat er de alle sammen på vej et eller andet sted hen – og tilbage igen..

Jeg kan forestille mig, da pigerne ankom i januar helt på egen hånd og bar bund. Det var koldt, alt var så meget anderledes, vietnamesere der ikke taler – eller forstår engelsk. Hvor køber man mad, vand, toiletpapir og alle de andre almindelige ting, der er så selvfølgeligt derhjemme. Godt gået, piger!! I har klaret det fantatisk!
Jeg er nu blevet ført rundt, fulgt over gaden og fået hjælp til at vælge mad og ikke mindst betale med flere hundrede tusinde ”penge” hver gang. Lotte har guidet mig hjemmevant rundt i dette spændende inferno af indtryk. Jeg er blidt, men bestemt, blevet puffet op i den lokale bus og skubbet ud igen, så jeg nåede ud inden den klappede dørene i og kørte igen. Jeg har været med på Sao Mai og set Lotte blandt alle de små ”trolde”, der fylder hendes hverdag og lærerne, der hilser på hende store smil og glade ansigter. Hvor dejligt…

Tak, min søde pige, for alle de oplevelser. Det har været skønt at se dig fungere hernede. Jeg glæder mig, til du kommer hjem… :O)

Mig og Anders i Saigon

Turen til Saigon (også sendt på mail til jer)

Vi har været i Saigon, og det er bare super lækkert. Turen her ned var dog lidt nervepirrende. Først kom vi ud i lufthavnen og så var vores fly 2 timer forsinket, men skidt nu med det. Vi gik på cafe for at få tiden til at gå. På cafeen opdager Anders at vi glemte at få vores billet med returrejsen tilbage da vi tjekkede ind. Ikke skide heldigt. Så jeg måtte skynde mig ned og snakke med indtjeknings damen, mens Anders blev på cafeen. Der var heldigvis ingen problemer og jeg fik billetten tilbage. Puhhh Så til flyveturen som gik helt fint. I Saigon ventede vi på taskerne og Anders' kom først, lige pludselig begyndte alle folk at gå og min taske var altså ikke kommet endnu. Jeg blev helt nervøs for at den var væk. Vi fik så af vide at vi skulle gå over til et andet bånd og vente, så ville den komme der. Men uden held for min taske kom aldrig. Suk, jeg blev sgu lidt irriteret så lige i øjnene at jeg skulle have det samme tøj på en hel uge:-)Vi gik over for at melde at vi manglede min taske og på vejen kom en lille vietnamesisk flymand slæbende med min kæmpe backpacker taske... HELDIGVIS....... Ud af lufthavnen og prøve at finde en taxa. Eller det var jo ikke noget problem, for vi blev næsten overfaldet af en taxachauffør lige da vi kom ud. Han ville have 250.000 for at køre os til hotellet, vi fik da presset han ned til 200.000. Han førte os hen til hans 'taxa' som faktisk bare var en privat bil. Vi blev lidt mistænksomme og spurgte ham om han ikke var en rigtig taxachauffør, hvilket han påstod han var og viste os hans kort. Anders har læst at man ikke må tage en motorbike der nede, uden at den er tilknyttet til hotellet da de kan finde på at køre en ud til et øde sted og tage ens penge. Jeg må indrømme at vi var lidt bange under taxaturen til hotellet, og fulgte nøje med på kortet, for at se hvilken retning han kørte os i. Vi kom heldigvis frem uden problem.

I Saigon
Hotellet var helt fint, der var ikke nogen morgenmad så det måtte vi ud og finde. Det var lidt irriterende når vi skulle på tur, men vi klarede det.

Vi har været ude og se Cu Chi tunnelerne. Det er tunnelerne fra krigen som kun var 60 cm gange 80 cm. Nu er de blevet gravet 2 gange så store så turisterne kan komme der ned og se dem.

Der var også en hemmelig indgang til en tunnel i den rigtige størrelse. Tunnelen var der ganske vidst ikke mere. Der var bare et hul der nede, og jeg prøvede at kravle der ned. Det var lidt uhyggeligt og helt mørkt. Hullet var ikke større end jeg ind kunne være der.

Fantastisk spændende tur.

Vi var også på 2 dags tur til Mekong floden, her sejlede vi rundt og var inde forskellige steder og se hvordan de lavede nudler, kokos slik og hørte Vietnamesisk musik.

Anders holdte en slange, han så lidt nervøs ud da den snoede sig op om halsen... åh åh..

Vi skulle over danne bro som klades abe broen. Den var ret usikker og glat pga regnvejret.
Den første dag var det dejligt vejr, men anden dag stod regnen bare ned. Vi måtte investere i et nyt regnslag.

Vi har faktisk haft rigtig meget regn i Saigon. Den ene morgen så vejene sådanne ud lige uden for hotellet.

Aftenerne brugte vi på at gå ud og spise og ud at få en enkelt lille drinks eller to. Vi fandt en rigtig god bar, hvor vi spillede pool med to svenske drenge. Vi vandt selvfølgelig. Og ellers spillede vi røvhul på den vietnamesiske måde med de ansatte i baren. De var bare så søde.

De dage vi ikke var på tur, var vi rundt og se byen, museumer, temlper osv...